■タイ語デザイン・タイ語アウトライン・タイ語PDF タイ語/日本語/英語の3言語混じったロゴが作成できます。タイ語の名刺、タイ料理のメニュー、タイ語版の会社案内なども作成できます。 ワードソフトなどに入力されているとだけでなく、読みやすく適切な位置で改行をし、そしてレイアウトしたものをPDFデータあるいはアウトラインデータにして、タイ語環境が無くても閲覧や出力ができるデータ作成を致します。 タイ王国に進出する際にはぜひ御利用ください。 タイレストランのメニュー、タイ式マッサージ店のパンフレットなどタイ語関係のDTP制作はおまかせ下さい！ 特に、タイ語に関しては、翻訳とDTP作業の連携により、スピーディかつ低価格にて承ります。 お気軽にお問い合わせ下さい。 Phone: 03-5795-2247　Fax: 03-5795-2248 E-mail:letter@waiwaithailand.com 対応ソフト： イラストレーター、フォトショップ、クォーク （バージョンに関 しては、お問い合せ下さい） 対応フォント： モリサワ、フォントワークス、ビブロス等 タイ語フォントサンプル Sample1　sample2 映画「七夜待」 　 ポスター　翻訳・DTP（2008年9月）   タイ国際航空広告　 翻訳・DTP（2006年7月25日） KDDI　 翻訳・DTP（2006年7月10日） 富士急タイランドちらし 翻訳・DTP（2006年7月20日）） 富士急タイランドポスター　 翻訳・DTP（2006年7月20日） タイ語の名刺 タイマッサージ店のクーポン券 Dr.PASSPORT(ドクターパスポート )翻訳・DTP（2006年1月） タイ語のメニュー 東京都　エイズ・タイ語検査広告 （2004年10月） タイ国際航空　タイ語広告 翻訳・DTP（2004年9月） KDDI スーパーワールドカード タイ語広告 翻訳・DTP（2004年7月） KDDI スーパーワールドカード A4タイ語版ちらし 翻訳・DTP（2004年4月） Asahi Super Dry タイ語版リーフレット（全14ページ） 翻訳・DTP（2004年1月） Universal Music PALMY(パーミー）B5フライヤー （2004年3月） KDDI DION ADSL・タイ語広告 （2003年12月） バンコク銀行タイ語広告 （2003年11月） 東京都　エイズ・タイ語検査広告 （2003年10月） 東京都　エイズ検査・タイ語広告 （2002年10月） IPS　2002年・タイ語卓上カレンダー （2001年12月） 東京都　エイズ検査・タイ語広告 （2001年11月） KDDI　新サービス紹介・タイ語ちらし （2000年12月） NTT　2001年・タイ語卓上カレンダー （2000年11月） C&W IDC　国際電話カード値下げ・タイ語広告 （2000年9月） 食料庁　お米輸出入法律・タイ語ちらし （2000年9月） マイライン・タイ語リーフレット （2000年7月） マイライン・タイ語新聞広告 （2000年7月）
		写真および文章の無断転載を禁じます。 © WAIWAITHAILAND. All Rights Reserved.